jeudi 16 juin 2011

Fleurs d'un jour .... Et c'est en ce moment !


Ca y est ! Le lin est en fleur !!! Des petites touches de bleu mauve couvrent les champs.
Elles ondulent gracieusement sous la brise. Ne les loupez pas.
Et pour saluer l'évènement, ce week end, le lin est en fête à Doudeville. Visitez le site www.doudeville-capitale-du-lin.com pour y découvrir les réjouissances.
Et au milieu de votre périple, vous pouvez venir vous reposer à La Parenthèse, il reste une chambre disponible. Lin au menu de la table d'hôte !
A très bientôt
06 63 03 77 61
la.belle.parenthèse@gmail.com

jeudi 17 mars 2011

Marché aux bestiaux du lundi Gras à Cany Barville

Holà , quels beaux culards ! Herbagers, bovins de boucherie, tout y était. Un beau spectacle de vaches normandes et autre charolais. Parfois difficiles à manipuler comme le montre la vidéo.
Je vous préviendrai d'avance pour l'année prochaine, le déplacement vaut le détour.

dimanche 13 mars 2011

La belle parenthese en anglais

La Belle Parenthese is a small B&B in Theuville-aux-Maillots, Seine-Maritime, France.  Begun 4 years ago by Christel Ledun in her family home, La Belle Parenthese strives to operate in a way that is ecologically friendly.  The house in which the guests reside has been restored using Earth-friendly methods of construction and boasts a number of different accommodation situations.  On the grounds there reside two donkeys (Mimosa and Malila), as well as numerous chickens, who provide fresh eggs for the household, as well as other seasonal fowl.  The proprietress also participates in the French organization WWOOF (Worldwide Opportunities on Organic Farms), which allows people from around the world to work on organic farms in various countries in exchange for room and board.  There are always numerous different interesting people around, and Christel looks forward to welcoming you as a guest to La Belle Parenthese!

La belle parenthese en suédois

La Belle Parenthese är namnet på huset som ägs av Christel Ledun som välkomnar både gäster till sitt vandrarhem såväl som wwoofare. Christel bor i nordvästra Frankrike, i den del som kallas Seine-Maritime. Landskapet är underbart vackert och huset ligger enbart 5 kilometer från den fantastiska kusten med sina speciella bergsväggar. Här finns mycket att göra och upptäcka och de lite större städerna Fécamp, Rouen och Le Havre ligger bara en kort bil- eller cykeltur bort.

Som wwoofare har du ett genuint intresse för människor och olika kulturer och bor hos familjer för att ta del av och lära dig en ekologisk och hållbar livsstil. Wwoofing (World Wide Opportunities on Organic Farms) är ett utbyte, vilket innebär att du bor utan kostnad men bidrar till hushållet/gården genom att arbeta ett antal timmar per dag.

Christel är mycket trevlig och sympatisk och öppnar dörrarna till sitt hus för såväl nya människor som tankar, idéer och kulturer. Här möts människor från världens alla hörn för att ta del av varandras erfarenheter och umgås i en hemtrevlig och vacker miljö.

Välkommen att höra av dig, antingen som wwoofare eller som gäst till vandrarhemmet, för att komma hit och ta del av det ekologiska livet på den franska landsbygden!

vendredi 11 mars 2011

Balade du lundi gras avec Catherina et Frances

Voilà le printemps !
Le soleil est au rendez vous, les oiseaux font la fête. Avec Frances et Catharina, wwofeuses actuellement en séjour à la Parenthèse, nous sommes allées au marché aux bestiaux de Cany Barville du lundi Gras. Des culards, des boeufs pas toujours faciles à manœuvrer.
Et la mer.... Saint martin aux Buneaux, le Port, valleuse curieusement nommée tant elle est sauvage et peu fréquenté. Pas de chance d'y voir des méthaniers ou autres pétroliers !
Oyez, oyez, braves gens, c'est un bon moment pour prendre l'air en prenant soin de la planète.

Bienvenue!


Bienvenue au blog de la Parenthese!